{"id":367,"date":"2024-11-08T11:10:41","date_gmt":"2024-11-08T11:10:41","guid":{"rendered":"https:\/\/mmipjk.pl\/?p=367"},"modified":"2024-11-21T09:32:19","modified_gmt":"2024-11-21T09:32:19","slug":"biblia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mmipjk.pl\/index.php\/2024\/11\/08\/biblia\/","title":{"rendered":"Biblia"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-cover alignwide\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim\"><\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1161\" height=\"777\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-216\" alt=\"\" src=\"https:\/\/mmipjk.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/DSC_1710.jpg\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/mmipjk.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/DSC_1710.jpg 1161w, https:\/\/mmipjk.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/DSC_1710-300x201.jpg 300w, https:\/\/mmipjk.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/DSC_1710-1024x685.jpg 1024w, https:\/\/mmipjk.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/DSC_1710-768x514.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1161px) 100vw, 1161px\" \/><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<p>Takie postanowienie si\u0119 we mnie zrodzi\u0142o oko\u0142o kwietnia AD 2024 &#8211;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size\">przeczytam Bibli\u0119<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote has-contrast-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-cf069cf67ce8f62012e2ee8c0aabbe92 is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\" style=\"background:linear-gradient(36deg,#B5BDBC 0%,#F9F9F9 100%)\">\n<p>Moje powody:<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>bo czego\u015b mi brakowa\u0142o<\/li>\n\n\n\n<li>bo czu\u0142em jaki\u015b niedosyt<\/li>\n\n\n\n<li>bo ju\u017c mam swoje lata<\/li>\n\n\n\n<li>bo jestem chrze\u015bcijaninem, katolikiem<\/li>\n\n\n\n<li>bo cz\u0119sto si\u0119 s\u0142yszy r\u00f3\u017cne dziwne rzeczy o religii, o chrze\u015bcija\u0144stwie i nie wiadomo jak si\u0119 do tego odnie\u015b\u0107.<\/li>\n\n\n\n<li>bo \u017ceby dyskutowa\u0107 w temacie religii to powinno si\u0119 zna\u0107 chocia\u017c podstawy<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/www.bible.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"120\" height=\"120\" src=\"https:\/\/mmipjk.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/collage1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-379\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Chcia\u0142em przede wszystkim naprawd\u0119 zrozumie\u0107 to, co czytam. Teksty biblijne, kt\u00f3re s\u0142yszymy w ko\u015bciele w t\u0142umaczeniu Biblii Tysi\u0105clecia, cz\u0119sto brzmi\u0105 dla mnie jak fragmenty wyj\u0119te z Google T\u0142umacza czy innych podobnych translator\u00f3w \u2013 niestety, cz\u0119sto bez \u0142adu i sk\u0142adu. Komentarze, kt\u00f3re odnosz\u0105 si\u0119 do innych fragment\u00f3w Biblii poruszaj\u0105cych t\u0119 sam\u0105 kwesti\u0119, r\u00f3wnie\u017c wydaj\u0105 mi si\u0119 niewystarczaj\u0105ce i nie wyja\u015bniaj\u0105 wed\u0142ug mnie wystarczaj\u0105co poruszanych kwestii. W zwi\u0105zku z tym postanowi\u0142em poszuka\u0107 innych przek\u0142ad\u00f3w i komentarzy. Znalaz\u0142em aplikacj\u0119, z kt\u00f3rej obecnie korzystam, i chcia\u0142bym j\u0105 poleci\u0107 innym.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.blogger.com\/blog\/post\/edit\/452975772158780131\/7456975222744092402#\">BW1975&nbsp;Biblia Warszawska<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/biblest.com.pl\/\">NBG&nbsp;Nowa Biblia Gda\u0144ska<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.blogger.com\/blog\/post\/edit\/452975772158780131\/7456975222744092402#\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-3-color\">NT NPD&nbsp;Dobra Wiadomo\u015bc o ratunku w Chrystusie. Nowy Przek\u0142ad Dynamiczny Nowego Testamentu<\/mark><\/strong><\/a><\/li>\n\n\n\n<li>PBG Biblia Gda\u0144ska<\/li>\n\n\n\n<li>PLT S\u0142owo \u017bycia<\/li>\n\n\n\n<li>SNP Biblia, to jest Pismo \u015awi\u0119te Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018<\/li>\n\n\n\n<li>SNPD4 Biblia, to jest Pismo \u015awi\u0119te Starego i Nowego Przymierza<\/li>\n\n\n\n<li>UBG Uwsp\u00f3\u0142cze\u015bniona Biblia Gda\u0144ska<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>W wersji polskiej aplikacji dost\u0119pnych jest 8 przek\u0142ad\u00f3w<\/p>\n\n\n\n<p>W\u0142a\u015bnie NT NPD czyli Nowy Testament w Nowym Przek\u0142adzie Dynamicznym &#8211; pisanym wsp\u00f3\u0142czesnym j\u0119zykiem raczej zrozumia\u0142ym dla ka\u017cdego, jak wspomniane jest we wst\u0119pie. Z obszernym komentarzem kulturowym oraz s\u0142ownikowym kt\u00f3ry pozwala spojrze\u0107 na dany tekst w zupe\u0142nie inny spos\u00f3b chcia\u0142em szczeg\u00f3lnie poleci\u0107. Oczywi\u015bcie w po\u0142\u0105czeniu z innymi przek\u0142adami. <br><\/p>\n\n\n\n<p>Aplikacja ma du\u017ce mo\u017cliwo\u015bci:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>zak\u0142adki,&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>zakre\u015blenia,&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>notatki,&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>na szczeg\u00f3ln\u0105 uwag\u0119 zas\u0142uguje moim zdaniem mo\u017cliwo\u015b\u0107 por\u00f3wnania zaznaczonych fragment\u00f3w we wszystkich przek\u0142adach jednoczenie,&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>mo\u017cliwo\u015b\u0107 podzia\u0142u ekranu i czytania dw\u00f3ch przek\u0142ad\u00f3w na raz,&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>a nawet czytania w jednym oknie jednej ksi\u0119gi a w drugim innej<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Internet \u017ar\u00f3d\u0142a kt\u00f3re znalaz\u0142em:<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.blogger.com\/blog\/post\/edit\/452975772158780131\/7456975222744092402#\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-base-2-color\">Komentarz NPD<\/mark><\/a>&nbsp;&#8211; Nowy Przek\u0142ad Dynamiczny &#8211; s\u0142ownik<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.blogger.com\/blog\/post\/edit\/452975772158780131\/7456975222744092402#\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-base-color\">Biblia YouVersion<\/mark><\/a>&nbsp;&#8211; mo\u017cna czyta\u0107 jak w aplikacji HOLY BIBLE te same przek\u0142ady<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.blogger.com\/blog\/post\/edit\/452975772158780131\/7456975222744092402#\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-base-color\">Towarzystwo Biblijne<\/mark><\/a>&nbsp;&#8211; podobnie mo\u017cna por\u00f3wna\u0107 kilka przek\u0142ad\u00f3w<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.blogger.com\/blog\/post\/edit\/452975772158780131\/7456975222744092402#\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-base-2-color\">Pismo \u015awi\u0119te<\/mark><\/a><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-base-color\">&nbsp;&#8211;<\/mark> wydawnictwo \u015bwi\u0119ty Pawe\u0142, po zalogowaniu si\u0119 dost\u0119pne s\u0105 komentarze<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.blogger.com\/blog\/post\/edit\/452975772158780131\/7456975222744092402#\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-base-color\">Biblia Tysi\u0105clecia<\/mark><\/a>&nbsp;wydawnictwo Pallotinum<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.blogger.com\/blog\/post\/edit\/452975772158780131\/7456975222744092402#\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-base-color\">Biblie Polskie<\/mark><\/a>&nbsp;informacje o przek\u0142adachi i wydaniach<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":382,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[34],"class_list":["post-367","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-faith","tag-bible"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mmipjk.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/367","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mmipjk.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mmipjk.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mmipjk.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mmipjk.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=367"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/mmipjk.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/367\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":380,"href":"https:\/\/mmipjk.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/367\/revisions\/380"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mmipjk.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/382"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mmipjk.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=367"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mmipjk.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=367"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mmipjk.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=367"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}